LETTERA AUTOGRAFA FIRMATA + UN RITRATTO (INC. IN RAME DA AMBROISE TARDIEU).

Monsieur / il se pourrait que Monsieur le Ministre de l'instruction publique auquel je dois déja tant de reconnaissance pour l'acquisition qu'il a daigné faire de cent exemplaires de mon dernier ouvrage, voulut bien, à ma prière, comprendre dans la distribution qu'il fera de ces exemplaires quelques savants ou littérateurs auxquels je me proposais d'en offrir sur le petit nombre d'exemplaires que je m'étais rservé en vendant le reste de l'édition à M. Bachelier, ce que je ne peux faire parcerqu'il ne m'en reste plus qu'un seul pour moi-meme. / Dans le cas ou M. le Ministre serait disposé a m'accorder encore cette faveur, je vous prie, Monsieur, de me permettre de vous adresser la petite note ci-jointe des noms et des adresses des personnes dont je viens de parler, et qui me paraissent d'ailleurs, par leur ouvrages scientifiques ou littéraires, pouvoir etre compris dans une distribution d'ouvrages acquis par le ministère. /Il n'y a dans le nombre que 4 étrangers, je crois qu'il suffirait que l'on adressat ces 4 exemplaires aux ambassadeurs.. à Paris pour qu'ils parvinssent à ceux qui sont adressés, vu le rang de ces personnes: Mr. de Humboldt à Berlin, Mr. Quételet à l'Observatoire de Bruxelles et M. de Candolle et Auguste de la Rive à Genève. / J'ai eu de telles relations avec ceux dont j'ai les noms dans cette note, que je ne peux guère me dispenser de leur procurer mon ourage. Mais j'éprouverais quelque peine a racheter de M. Bachelier des exemplaires plus de deux fois plus chers que je ne les lui ai vendus en masse..... / Je vous prie d'agréer...Monsieur, votre très humble.. serviteur.Con picc. mancanze (non di testo) ma complessivam. un buon esemplare.L'opera della quale Ampère parla è Littérature et voyages, Paris, 1834, in 2 volumi. Quest'opera era già apparsa in articoli nella Revue des deux Mondes.