LE ISTORIE DELL'INDIE ORIENTALI.
Tradotte di latino in lingua toscana da Francesco Serdonati fiorentino.
Soc. Tipografica Classici Italiani, Milano, 1806
In-8 p. (mm. 210x130), 3 volumi, mz. pelle (lievi tracce d'uso), pp. XII,562,(2); 603; 477,(3); con ritratto dell'A. inciso in rame. Il terzo volume contiene una scelta di lettere scritte dall'Indie. Le "Istorie" si possono considerare il capolavoro letterario del gesuita bergamasco Padre Maffei (1535-1603) e godettero, sulla scorta dell'interesse generatosi intorno alle missioni nel Nuovo Mondo e nei riscoperti antichi mondi asiatici, di un rilevante successo contemporaneo che si concretizzò in numerose edizioni. Così Diz. Biograf. Italiani,LXVII, p. 233.Cfr. Fusi, p. 118: "Buona e diligente edizione" - Gamba,634, in Nota: "Aggiunte la Vita del Maffei scritta da Girolamo Tiraboschi, e le notizie del Volgarizzatore". Esemplare ben conservato.
