COMMENTARJ RECATI IN ITALIANO DA CAMILLO UGONI.

In-4 p. (mm. 325x228), 2 voll., mz. marocchino coevo, fregi e titolo oro al dorso, pp. VIII,393,(3); 546,(4). Edizione protetta dalla legge 19 fiorile, anno X. Ottima traduzione di tutto il corpus cesariano che incontrò poi grande successo e fu ristampata innumerevoli volte anche nel Novecento. Si tratta della prima importante opera di Camillo Ugoni (Brescia 1784-1855), a cui certo dovette collaborare il Foscolo; nel vol. IV dell'epistolario foscoliano si legge infatti, fra i moltissimi riferimenti al Cesare dell'Ugoni, una lunga lista di suggerimenti e puntuali emendamenti (pp. 43-46) che Ugo aveva compilato dietro insistente sollecitazione dell'amico medesimo. Esemplare ben conservato, ad ampi margini e con barbe.